Thursday, 14 May 2020

बद्रीनाथ के कपाट 15 मई 2020 को खुलेंगे (Badrinath will open on 15 May 2020)

कोरोना की वजह से इतिहास में पहली बार, केदारनाथ और बद्रीनाथ मंदिर के कपाट खुलने की तारीख बदली...

चारधाम / बद्रीनाथ के कपाट 15 मई को खुलेंगे, मुख्य पुजारी समेत 27 लोग मौजूद रहेंगे; श्रद्धालुओं को इजाजत नहीं



बद्रीनाथ धाम के कपाट 15 मई को सुबह 4.30 बजे खुलेंगे। इस दौरान मुख्य पुजारी (रावल) समेत सिर्फ 27 लोग मौजूद रहेंगे। इनमें पुजारी और देवस्थान बोर्ड के अधिकारी शामिल होंगे। श्रद्दालुओं को मौजूद रहने की इजाजत नहीं होगी। जोशीमठ के सब-डिविजनल मजिस्ट्रेट अनिल चन्याल ने यह जानकारी दी है। मुख्य पुजारी ईश्वरी प्रसाद नंबूदरी का कोरोना टेस्ट दो बार निगेटिव आ चुका है। वे दो हफ्ते का क्वारैंटाइन पूरा कर चुके हैं। केरल से लौटने की वजह से उन्हें क्वारैंटाइन किया गया था।

देवस्थान बोर्ड ने तैयारियां पूरी कीं
पहले 30 अप्रैल को कपाट खोलने का शेड्यूल था, लेकिन लॉकडाउन और मुख्य पुजारी के क्वारैंटाइन होने की वजह से तारीख आगे बढ़ाई गई थी। सोशल डिस्टेंसिंग का ध्यान रखते हुए कम से कम लोगों की मौजूदगी में कपाट खोलने का फैसला लिया गया है। उत्तराखंड देवस्थान बोर्ड ने बर्फ हटाने से लेकर पानी-बिजली तक के इंतजाम पूरे कर लिए हैं। तैयारियों में जुटे लोगों के लिए मास्क पहनना जरूरी है।

केदारनाथ धाम के कपाट पहले ही खुल चुके है।  
29 अप्रैल को सुबह 6 बजकर 10 मिनट पर केदारनाथ के कपाट खुले। इस बार कपाट खुलने के दौरान 15-16 लोग ही मौजूद रहे। इस दौरान सोशल डिस्टेंसिंग का ध्यान रखा गया। पिछले साल केदारनाथ के कपाट खुलने के दिन 3 हजार लोगों ने दर्शन किए थे।

=====================================================================
English Translation


For the first time in history, due to Corona, the date of opening of the doors of Kedarnath and Badrinath Temple changed.

The doors of Chardham / Badrinath will open on 15 May, 27 people including the chief priest will be present; Devotees not allowed

The doors of Badrinath Dham will open on May 15 at 4.30 am. Only 27 people, including the chief priest (Rawal), will be present during this period. These will include priests and officials of the Devasthan Board. Worshipers will not be allowed to be present. Sub-divisional magistrate of Joshimath, Anil Chanyal has given this information. The corona test of chief priest Ishwari Prasad Namboodri has been negative twice. They have completed two weeks of quarantine. He was quarantined as he returned from Kerala.

Devasthan board completed the preparations
The schedule was previously scheduled to open on April 30, but the date was pushed forward due to the lockdown and quarantine of the chief priest. Keeping in mind the social distancing, it has been decided to open the valve in the presence of at least people. Uttarakhand Devasthan Board has completed arrangements ranging from snow removal to water and electricity. Wearing masks is necessary for people engaged in preparations.

The doors of Kedarnath Dham have already opened.
Kedarnath doors opened at 6.10 am on 29 April. This time only 15-16 people were present during the opening of the doors. During this, social distancing was taken care of. Last year, 3 thousand people visited Kedarnath kapat opening.

No comments:

Post a Comment